[Originally in: French]
Organisé par Mèhèza Kalibani en coopération avec l’équipe de recherche Littérature et Identités Germano-Africaines (LIGA), l’atelier d’écoute et de discussion commune “Les voix de nos aieux” s’est tenu le 13 Janvier 2022 dans la grande salle de lecture de la bibliothèque universitaire de Lomé. L’objectif principal de l’atelier a été de présenter au public des collections coloniales d’enregistrements sonores provenant d’archives européennes et de discuter des questions et des possibilités liées à l’utilisation de ces enregistrements aujourd’hui. Il s’est également agit d’une sorte d'”écoute collective” et de discussion commune sur le contenu de certains enregistrements. Les participants de différents domaines ont été très intéressés par la discussion.