Photo : © Akono Verlag (https://akono.de/product/from-windhoek-to-kamina-to-nauen-a-workbook-diverse-autorinnen-dt-eng-fr/)
[Originally in: French]
Auteurs: Mèhèza Kalibani, Tuli Mekondjo, Dieter Daniels, Frederike Moormann, Frieda Mukufa, Nashilongweshipwe Mushaandja & Angelika Waniek
De Windhoek à Kamina à Nauen aborde les échos de la télégraphie de la télégraphie entre Nauen (Allemagne), Kamina (Togo) et Windhoek (Namibie) aujourd’hui. La télégraphie sans fil (un précurseur de la technologie de l’Internet mondial d’aujourd’hui) est un élément intégral de l’histoire de violences, de guerres et de génocides coloniaux. La radiotélégraphie fut utilisée pour la première fois au monde comme moyen de communication mobile militaire pendant la guerre contre les Hereros et Namas entre 1904–1908 qui se termina en génocide. Par la suite, à partir de 1910, il fut établit une liaison radio permanente entre le Reich allemand et ses colonies. Ces installation furent utilisées à partir de 1914, mais elles furent détruites dès les débuts pendant la première guerre mondiale. Cet carnet est le début d’une conversation entre des scientifiques et artistes de la Namibie, du Togo et de l’Allegmagne sur l’utilisation coloniale de la télécommunication et ses…